相逢何必曾相識主題曲--Make-up Shadow

02, Jul 2009 01:09

井上陽水（いのうえようすい，1948年 8月30日－），是一位知名的男歌手，出生在福岡縣嘉穗郡幸袋町。70年代時與吉田拓郎被視為日本最重要的民謠搖滾創作歌手之一。90年代時與奧田民生合作，再次創下商業上的成功。

其1973年發表之專輯冰的世界據Oricon冠軍共35周(史上最長)，據前十113周，為1974年，1975年兩年年度冠軍(史上唯一)，累計銷售突破145萬張(史上第一張百萬專輯)，達成許多日本音樂史上革命性的創舉。若考慮市場規模發展來看，約為1995年的800~1000萬張銷售。

http://

日文歌詞 / 羅馬拼音

初めての口紅の唇の色に
Hajimete no kuchibe no kuchibiru no iro ni
恥じらいを気づかせる大人びた世界
Hajirai o kizukaseru otonabita sekai
あけすけにのぞき込む星達と月に
Akesuke ni nozoki komu hositachi to tsuki ni
物憂げなまなざしの誘惑のリズム
Monouige na monazashi no yuuwaku no rizumu
あこがれは
Akogare wa
鮮やかなランブリングサマーシャドウに
Azayaka na lambriks summer shadow ni
夢見ているだけ、笑って映画の夢
Yume miteiru dake waratte eiga no yume
それはパラダイス、ハリウッド
Sore wa paradise hollywood
誰かにバッタリ、恋がめばえたり
Dareka ni battari koi ga mebaetari
なにかが今日はリアルでシュールな
Nanika ga kyou wa riaru de shuuru na
青いシャドウに二匹の豹のサファイヤルビーの
Aoi shadow ni nibiki no hyou no safaiyaru bii no
あの口づけ、秘め事に
Ano kuchizuke himegoto ni

Make-up Shadow に
Make-up Shadow ni
Make-up Shadow に
Make-up Shadow ni
Make-up
Make-up

夢見てるいるだけのまなざしの奥に
Yume miteru iru dake no manazashi no oku ni
あやしげな色あいを忍ばせる世界
Ayashige na iro ai o shinobaseru sekai
愛し合い見つめ合う思惑と謎が
Aishi ai mitsume au omowaku to nazo ga
音もなく混ざり合う永遠のリズム
Oto mo naku mazari au eien no rizumu
黄昏は様々なロンリーサマーシャドウに
Tasogare wa samazama na lonely summer shadow ni
見とれているだけ、決まって
Mitorete iru dake kimatte
デートの雨、
Deeto no ame sore
それはメルヘン、Hard Rain
wa meru en Hard Rain
彼氏を待ったり、彼に出会ったり
Kareshi o mattari kare ni deattari
なにかが今日もリアルでシュールな
Nanika ga kyou mo riaru de shuuru na
青いシャドウにどこか卑怯なイライザブルーのあの輝き、
Aoi shadow ni dokoka hikyou na iraizaburuu no ano kagayaki
瞳の魅力のようなミクロ微粒子の
Hitomi no miryoku no youna mikuro biryuushi no
淡いシャドウに二匹の豹のサファイヤルビーの
Awai shadow ni nibiki no hyou no safaiyaru bii no
あの口づけ、秘め事に
Ano kuchizuke himegoto ni

Make-up Shadow に
Make-up Shadow ni
Make-up Shadow に
Make-up Shadow ni
Make-up Shadow に
Make-up Shadow ni
Make-up Shadow に
Make-up Shadow ni
Make-up Shadow に
Make-up Shadow ni